Curso de inglés para profesionales de la cultura en Galicia
Solo 45 euros para socios y socias de SGAE
Formación presencial en Santiago de Compostela
Presenta tu solicitud hasta el 11 de abril
La Fundación SGAE, a través del Consejo Territorial de la Sociedad General de Autores y Editores (SGAE) en Galicia, convoca un curso de capacitación en inglés para profesionales de la cultura en esta Comunidad.
La cultura es un sector global. En este contexto, el inglés funciona como lengua puente que facilita la comunicación entre profesionales de diferentes orígenes y se consolida como idioma de referencia en este ámbito. Su dominio resulta clave para el desarrollo profesional.
Este curso presenta herramientas lingüísticas adaptadas a la terminología técnica para profesionales de la cultura. Más allá de la gramática, aporta competencias comunicativas para negociar contratos, presentar proyectos, defender un pitch o trabajar en equipos internacionales, aspectos esenciales en la práctica profesional. Se busca incrementar las posibilidades de desarrollo laboral en un sector en el que las competencias lingüísticas pueden determinar el éxito de un proyecto.
Inscríbete aquí
Docente
Lucía Miranda-Morla es licenciada en Traducción e Interpretación con trabajo fin de carrera en civilización francesa. Intérprete jurada de inglés, cuenta con el CAP en enseñanza de Lengua Inglesa (Universidad Complutense de Madrid) y posee un Master of Arts en Estudios Interculturales (Dublin City University) y un DEA en Lingüística y Teoría de la Literatura (Universidad Autónoma de Madrid) con tesina en traductología y literatura comparada.
Prioriza su labor como traductora, correctora y redactora especializada en filosofía, literatura y manifestaciones artísticas. Su ejemplo de libro más reciente: Aquí yace el corazón, de Mercedes de Acosta (Mundos Flotantes, 2024). Realizó la traducción y el proyecto editorial para la recuperación de la figura de esta poeta, dramaturga y guionista a través de sus memorias, que no habían sido publicadas en lengua española.
Fechas y horario
13, 14 y 15 de abril de 2026, de 17.00h a 20.30h
20, 21 y 22 de abril de 2026, de 17.00h a 20.30h
Lugar
Sede SGAE en Santiago de Compostela
c/ Salvadas, 2A (Parque Vista Alegre)
15705 Santiago de Compostela
Inscripciones
Curso dirigido a profesionales de la cultura con conocimientos de inglés nivel B1. Aunque no es obligatorio, se recomienda participar con un proyecto propio (2 páginas máx.) que sirva como base de trabajo y entrenamiento práctico durante el curso.
Se admitirán inscripciones hasta completar las plazas o hasta el 11 de abril a través del email: pblanco@fundacionsgae.org, indicando en el asunto del correo electrónico el nombre del taller. Las plazas son limitadas y las socias y socios de SGAE tendrán prioridad sobre otras personas. Así mismo, la realización del curso está sujeta a un mínimo de inscripciones.
Más Información
laboratorios
Dessarrollados desde 2013, tienen por objeto la promoción de la creación, el impulso de las experiencias colaborativas y el intercambio de ideas entre los creadores contemporáneos en las disciplinas de creación teatral, guion de cine y creación de series de televisión.
sala berlanga
Consulta toda la programación de nuestra sala polivalente en Madrid.
premios MAX
Reconociendo la labor de los profesionales del Teatro y de la Danza desde 1998.
Teatro Auctoritas
Teatro Auctoritas nace con el objetivo de recuperar las obras editadas en nuestra colección Teatro Autor de dramaturgos y dramaturgas fallecidos. Confiamos en que esta iniciativa de nueva vida a sus trabajos y que puedan ser conocidos, estudiados y ojalá que interpretados dentro y fuera de nuestras fronteras.